You need to direct this question to Fiverr. Payoneer is able to accommodate multiple sources on a single account, however companies such as Fiverr must agree to adding multiple Fiverr accounts to a single Payoneer account.
Please contact Fiverr to see if they agree to this.
Happy and willing to answer general questions.
For any inquiries directly associated to your Payoneer account, please contact Payoneer's Customer Care Support Center.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!