Quiero transpasar dinero a otra cuenta de payonner

Hola como estan , tengo mi cuenta y la de mi novia, yo le quiero pasar un poco de dinero a mi novia, ya que esta en otro pais .. a ella le aparece un boton arriba que dice enviar y da la opcion de enviar dinero .. pero en mi cuenta no aparece , como puedo hacer para enviarle dinero???. hice el pedido a payonner y me contestaron: Su tarjeta de transferencia de tarjeta no se ha procesado y sin fondos se cargará en su cuenta. No hemos podido procesar la transferencia debido a la tarjeta que usted fuera a enviar fondos para no soporta este servicio. no 

No entendi lo que me quieren decir , yo tengo dinero en mi cuenta, espero que me puedan ayudar , gracias;

a me Olvidaba soy de argentina, en argentina tenemos alguna restriccion?