Se puede afiliar una cuenta Payoneer a la cuenta de Anuntiomatic de otra persona?

Hola PedroC
La verdad que no he usado la plataforma AnuntioMatic.
Sin embargo si es que he comprendido bien tu pregunta, tomando mi experiencia en otro partner de PAYONEER que es GVO, puedo decirte que yo tengo 4 cuentas de negocio en GVO, que manejo independientemente y dos cuentas de ellas estan a nombre de dos amigos que llevan adelante el negocio pero las ganancias entran a mi tarjeta PAYONEER.
Podés leer sobre cómo asociar cuentas a tu tarjeta existente siguiendo los pasos aquí descriptos: http://blog.payoneer.com/como-agregar-multiples-partners-a-su-cuenta-payoneer/?lang=es

Si mi respuesta no esta relacionada a tu consulta, por favor vuelve a reformular tu consulta para ver si puedo darte mayor precision sobre la misma.

Saludos y exito!